Le forum du site Dark-Hunter Francophone
 
PortailAccueilFAQRechercherS'enregistrerConnexion








Partagez | 
 

 THE MACALLISTERS / BROTHERHOOD OF THE SWORD #4 : Taming the Scotman

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Aliénora
Parques
avatar

Messages : 2990
Date d'inscription : 19/08/2012
Age : 31

MessageSujet: THE MACALLISTERS / BROTHERHOOD OF THE SWORD #4 : Taming the Scotman   Ven 13 Mar 2015, 12:37

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Résumé :

To avoid the dreadful fate of marriage to a man she does not love, Nora, niece of Eleanor of Aquitane, implores Ewan MacAllister, a man that both her father and betrothed fear, to help her seek protection with her aunt. Against his better judgement, Ewan agrees to whisk Nora away to England, fully intending to hand her off to his brother. Despite Ewan′s tortured past and Nora′s perilous situation, they soon find themselves helplessly drawn to each other. Dare they risk the wrath of clansmen of Nora′s powerful father, or are they willing to chance all for the promise of true love?

**********

Traduction :

Pour éviter le sort terrible du mariage à un homme qu'elle n'aime pas, Nora, la nièce d'Aliénor d'Aquitaine, implore Ewan MacAllister, un homme que son père craint, pour l'aider à obtenir la protection de sa tante. Contre sa volonté, Ewan s’engage à emmener Nora loin de l’Angleterre, avec la ferme intention l’éloigner des mains de son frère. Malgré passé torturé de Ewan et la situation périlleuse de Nora, ils se retrouvent vite attirés l’un vers l’autre. Prendront-ils le risque de subir la colère des membres du puissant du père de Nora, ou sont-ils prêts à tout pour cette chance et la promesse de l'amour vrai ?
Revenir en haut Aller en bas
http://www.dark-hunters.fr/site/
Hylonomé
Parques
avatar

Messages : 2141
Date d'inscription : 19/08/2012
Age : 31
Localisation : Territoire Carnutes, non loin de Cenabum.

MessageSujet: Re: THE MACALLISTERS / BROTHERHOOD OF THE SWORD #4 : Taming the Scotman   Ven 17 Juil 2015, 16:43

J'ai fait une traduction approximative du résumé, pardonnez mes erreurs, mais l'essentiel est là Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
 

THE MACALLISTERS / BROTHERHOOD OF THE SWORD #4 : Taming the Scotman

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» Assassin's Creed Brotherhood III - [Xbox360/PC/PS3]
» NEW HAT > MYstic SWorD
» KAMEN RIDER DEN-O - SWORD FORM, PLAT FORM & STRIKE FORM ( PBM-015, 016 & 022 )
» zabuza sword
» [serie animé] - Full metal alchemist brotherhood

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Sherrilyn Kenyon : le forum francophone :: LIVRES ECRITS SOUS SON PSEUDONYME : KINLEY MACGREGOR :: THE MacALLISTERS / BROTHERHOOD OF THE SWORD-