OyumiHumain(e) Messages : 1 Date d'inscription : 10/12/2018
| Sujet: Ma présentation Lun 10 Déc 2018, 11:47 | |
| Bonjour, J'ai découvert ce forum par hasard. Je lis cette série depuis sa sortie en France, j'ai pratiquement tous les tomes chez moi. J'ai tout de suite accroché pour cette série, même si je l'ai mise en pause depuis un certain temps. Mais depuis que je range ma bibliothèque j'ai décidé de m'y remettre depuis le début. Et motivée (pas vraiment le choix) à traduire la suite qui n'est pas sortie en français, car l'anglais et moi ça fait deux. |
|
HylonoméMoire Messages : 2301 Date d'inscription : 19/08/2012 Localisation : Territoire Carnutes, non loin de Cenabum.
| Sujet: Re: Ma présentation Mer 12 Déc 2018, 19:02 | |
| Bonjour Oyumi ! Moi aussi l'anglais n'est pas mon fort, j'ai pas pratiqué depuis des années, et pourtant j'ai réussi à lire d'autres livres de Sherrilyn Kenyon sans trop de problème (je n'ai pas les phrases entières en tête, mais suffisamment pour comprendre l'histoire). Comme ça j'ai pu commencer les séries The League, Deadman's Cross, et aussi Nevermore |
|
AliénoraMoire Messages : 3341 Date d'inscription : 19/08/2012
| Sujet: Re: Ma présentation Mer 12 Déc 2018, 22:34 | |
| Bienvenue parmi nous Oyumi ! Désolée de ne pas t'avoir accueillIer plus tôt. Le réseau passe mal où je suis actuellement Bonne idée de reprendre toute la série, j'ai hâte de discuter avec toi des livres et des personnages ! N'hésites pas à relancer certains sujets |
|
MéliteChthonien Messages : 1766 Date d'inscription : 21/01/2013
| Sujet: Re: Ma présentation Ven 14 Déc 2018, 03:00 | |
| Bonjour Oyumi et bienvenue sur le forum. Bonne relecture en français et bonne lecture en anglais ! Ca peut sembler difficile au départ mais plus tu avancera dans ta lecture et plus tu progressera en anglais, donc ça deviendra plus aisé. Nous sommes quelques uns à lire en anglais sur le forum, donc n'hésite pas s'il y a besoin d'éclaircissement quelconque ou que sais-je. Tu as une section d'entraide pour la lecture en anglais : https://sherrilyn-kenyon.forums-actifs.com/f8-commencer-a-lire-un-livre-en-anglais |
|
IchmagbücherPirate Messages : 66 Date d'inscription : 31/08/2017
| Sujet: Re: Ma présentation Sam 05 Jan 2019, 11:43 | |
| Bienvenue ! J'ai aussi décidé de tout reprendre depuis le début. J'ai commencé L'homme maudit hier soir. Je lis en français les tomes traduits, mais pour la suite, ainsi que pour la saga Les chroniques de Nick, je m'y mettrai en VO. |
|
ChrissSentinel Messages : 828 Date d'inscription : 27/08/2012 Localisation : Sur une chaise principalement :)
| Sujet: Re: Ma présentation Lun 01 Avr 2019, 07:45 | |
| |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Ma présentation | |
| |
|